Die Das Kreuzrollenlager RAU5008 ist ein kompaktes Modell mit 50 × 66 × 8 mm in der RA-maßgleichen RAU-Familie mit einteiligen Innen- und Außenringen in der THK-Referenzbauart. THK nennt radiale Tragzahlen von 5.10 kN dynamisch und 7.19 kN statisch bei einer Referenzmasse von 0.08 kg. Wählen Sie Dichtungsanordnung, Lagerspiel oder Vorspannung und die Genauigkeit des drehenden Rings für Ihre Baugruppe. Fordern Sie eine LYDL-Zeichnungsprüfung und ein Angebot an, um Lieferkonfiguration und Abnahmeanforderungen zu bestätigen.
Das Kreuzrollenlager RAU5008 verbindet eine Bohrung von 50 mm mit einem Außendurchmesser von 66 mm und einer Breite von 8 mm. THK beschreibt seine RA-kompatible RAU-Bauart mit einteiligen Innen- und Außenringen, bei der jeder Ring drehen kann. Die getrennte RAU-Familie mit 5 mm Breite darf nicht mit diesem Modell verwechselt werden. [1]
Gekreuzte Zylinderrollen können Radiallasten, beidseitige Axiallasten und Momente an einer Lagerstelle aufnehmen. RAU5008 ergibt einen radialen Querschnitt von 8 mm, berechnet als (66 − 50) ÷ 2. Welle, Haltebauteile und geführte Leitungen müssen in die vollständige Baugruppe passen. Vergleichen Sie die Ringbauarten mit dem Auswahlleitfaden für Kreuzrollenlager.RAU5008-Produktansicht; die Lieferkonfiguration folgt der freigegebenen LYDL-Zeichnung.
RAU5008: Abmessungen und Referenztragzahlen
THK RAU5008 Referenzdaten — Katalog A18-32 [2]
Parameter
Symbol
Referenzwert
Bohrung
d
50 mm
Außendurchmesser
D
66 mm
Breite
B / B₁
8 mm
Rollenteilkreisdurchmesser
dp
57 mm
Schmierbohrungen
4 × ød₀
4 × ø1.5 mm
Mindestfase
rmin
0.5 mm
Maximaler Wellenschulterdurchmesser
ds
53.5 mm
Minimaler Gehäuseschulterdurchmesser
Dh
60.5 mm
Dynamische radiale Tragzahl
C
5.10 kN
Statische radiale Tragzahl
C₀
7.19 kN
Referenzmasse
—
0.08 kg
Diese Werte kennzeichnen das THK-Referenzmodell; die freigegebene LYDL-Zeichnung definiert den gelieferten Artikel. C und C₀ sind radiale Tragzahl-Eingangsgrößen und keine zulässigen Nutzlasten oder Momentengrenzen. Kombinierte Lasten, Beschleunigung und erforderliche Lebensdauer benötigen eine gesonderte Bewertung. [2, 3]
RAU5008: Bauart- und Einbaudiagramm
Das folgende Diagramm zeigt die RA-kompatible RAU-Familie einschließlich RAU5008. Lesen Sie d = 50 mm als Bohrung, D = 66 mm als Außendurchmesser und B / B₁ = 8 mm als Breite. ds und Dh bezeichnen Anlageschultern und keine Lagerdurchmesser. Die offenen und beidseitig abgedichteten Schnitte veranschaulichen Konfigurationsmöglichkeiten; verwenden Sie für die Fertigung die freigegebene Zeichnung. [1, 2]RA-kompatible RAU-Bauart- und Einbaureferenz; zum Vergrößern anklicken. Für Fertigungsmaße die freigegebene Zeichnung verwenden.
RAU5008 und RA5008: Was ändert sich?
THK führt RAU5008 und RA5008 mit denselben Nennaußenabmessungen von 50 × 66 × 8 mm auf. Ihre Bauart unterscheidet sich: RAU besitzt einteilige Ringe, RA dagegen einen trennbaren Außenring. THK bezeichnet RAU als mit RA austauschbare Bauart; eine Ersatzprüfung muss dennoch vollständige Bezeichnung, Einbauanordnung und erforderliche Leistung berücksichtigen. [1, 2]
Prüfen Sie die vorhandene RA5008-Produktseite bei einer ursprünglichen Baugruppe mit geteiltem Außenring. Gemeinsame Außenabmessungen helfen, Wellen- und Gehäusebauraum zu erhalten; sie klären weder Dichtungsorientierung noch Genauigkeit des drehenden Rings oder Schmierungsschnittstelle.
Bei einer anderen Ausführung mit 50 mm Bohrung misst CRBH5013A / CRBHV5013A 50 × 80 × 13 mm. Gegenüber RAU5008 benötigt es 14 mm mehr Außendurchmesser und 5 mm mehr Breite. Behandeln Sie es als Anordnungsalternative mit eigener Last- und Einbauprüfung.
Dichtungen, Spiel und Genauigkeit des drehenden Rings spezifizieren
Bestellungen für RAU5008 sollten neben dem Grundmodell die Konfiguration kennzeichnen. Das THK-Beispiel RAU5008 UU CC0 P4 B veranschaulicht mehrere unabhängige Auswahlmerkmale. Die folgenden Bedeutungen sind THK-Referenzen; dokumentieren Sie die vereinbarte LYDL-Konfiguration in Angebot und Zeichnung. [4]
THK RAU-Suffixleitfaden [4]
Code
Bedeutung
Kein Dichtungscode / UU
Ohne Dichtungen / beidseitig abgedichtet
U / UT
Einzeldichtung auf der markierten / unmarkierten Seite
Genauigkeit des Innenrings / Außenrings / beider Ringe
P4 legt eine Genauigkeitsklasse fest; R oder B bezeichnet den Ring, auf den sich diese Anforderung bezieht. Geben Sie drehenden Ring und Prüfbezug separat an. Zeigen Sie bei einer einseitigen Dichtung die markierte Stirnfläche in der Bestellzeichnung.
Anwendungen kompakter Achsen
Ein Kreuzrollenlager mit 50x66x8 kann für diese vier Anordnungen geprüft werden. Die Auswahl hängt von der vollständigen Achskonstruktion und den Betriebsbedingungen ab.
Kompakte Robotik: Hand- und Greiferachsen können Leitungen durch eine Hohlwelle führen. Prüfen Sie Werkzeugversatz, Notstopplasten und Ringabstützung.
Optik- und Präzisionstische: Die Breite von 8 mm eignet sich für kompakte Drehanordnungen. Definieren Sie Achsverkippung, Encoderposition und Wiederholgenauigkeit am optischen Element.
Halbleiteranlagen: Prüf- und Handhabungsmodule können kompakte Drehbewegung benötigen. Bestätigen Sie Verunreinigungsgrenzen und mögliche Reinraumanforderungen an Schmierstoff oder Dichtungen separat.
Laborautomation: Achsen zur Probenhandhabung verbinden häufig kurze Bewegungen mit Verweilphasen. Spezifizieren Sie Bewegungsfolge, Reinigungsbedingungen und Schmierstoff.
Beispielhafte Anwendungen kompakter Achsen; die Lagereignung hängt vom vollständigen Mechanismus und den Betriebsbedingungen ab. Durchsuchen Sie die RAU-Kreuzrollenlager-Serie wenn der Durchgang größer werden muss. Ein Bohrungsgrößenwechsel verändert auch umgebende Geometrie und Referenztragzahlen; wählen Sie das neue Modell anhand seiner eigenen Maßzeile.
Gehäuseabstützung und Schmierungszugang
Die Wellenschulterreferenz ist ein maximaler Durchmesser von 53.5 mm; die Gehäuseschulterreferenz ist ein minimaler Durchmesser von 60.5 mm. Diese Grenzrichtungen sind wichtig. Prüfen Sie die Lagerfase gegenüber dem Gegenbauteilübergang und untersuchen Sie Halteflächen und Ringhöhenbeziehung vor der Freigabe bearbeiteter Teile. [2, 5]
Die RAU-Referenzzeichnung kennzeichnet vier Schmierbohrungen mit ø1.5 mm. Stellen Sie einen zugänglichen Schmierstoffweg in der Baugruppe bereit. Verwenden Sie diese Bohrungen nicht zur Lagerbefestigung und behandeln Sie ihren Durchmesser nicht als Befestigungsschraubenspezifikation. [2]
Halten Sie Auflageflächen sauber und gratfrei. Leiten Sie die Montagekraft in den einzubauenden Ring ein und vermeiden Sie Verkippung der dünnen Baugruppe. Die THK-Montagehinweise für RAU platzieren den Rolleneinfüllstopfen außerhalb der Höchstlastzone und den Halteflansch auf der Drehachsenseite. Größe und Drehmoment der Halteschrauben benötigen die tatsächliche Gehäusekonstruktion. [5, 6]
Erfassen Sie zur Inbetriebnahme den Drehwiderstand vor und nach der Sicherung. Eine Änderung nach dem Klemmen hilft, Einbaueinflüsse einzugrenzen. Prüfen Sie den Rundlauf anhand des vereinbarten Bezugs, bevor die Achse mit ihrem Antrieb verbunden wird.
Wählen Sie den Schmierstoff für Betriebstemperatur, Bewegungsmuster und Sauberkeitsanforderung. Kleine Oszillationen erfordern Aufmerksamkeit für die Schmierfilmbildung; besondere Umgebungen benötigen eine eigene Schmierstoffauswahl. Eine abgedichtete Referenz belegt weder Vakuumeignung noch wartungsfreie Lebensdauer. [7]
Prüfung und Exportverpackung
Nehmen Sie Abnahmeanforderungen in die Bestellspezifikation auf: gemessene Abmessungen, Rundlauf des drehenden Rings, Lagerspiel oder Vorspannung und gegebenenfalls Drehwiderstand. Definieren Sie Prüfverfahren und Abnahmegrenzen, damit Lieferant und Wareneingangsprüfung dieselben Merkmale bewerten.
Halten Sie die vollständige Konfiguration auf Lageretikett und Begleitunterlagen identifizierbar. Vereinbaren Sie bei Exportverpackungen Korrosionsschutz, Einzelabstützung, Feuchtigkeitsschutz und Kartonkennzeichnung. Legen Sie die mitzusendenden Prüfnachweise fest. Verpackungsfotos sollten den tatsächlichen für den Auftrag verwendeten Prozess zeigen.Illustration von Prüfung und Schutzverpackung; Verfahren, Nachweise und Versandanforderungen werden mit dem Auftrag vereinbart.
RAU5008 FAQ
1. Gehört RAU5008 zur RAU-Reihe mit 5 mm Breite?
Nein. RAU5008 ist die RA-maßgleiche Referenz mit 8 mm Breite. THK unterscheidet diese Familie von seiner dünnen Bauart mit kleinem Durchmesser und 5 mm Breite. Übertragen Sie deren Katalogbeschränkungen nicht auf RAU5008. [1, 4]
2. Kann ich RAU5008 durch die vier kleinen Außenringbohrungen verschrauben?
Nein. Die Zeichnung bezeichnet sie als Schmierbohrungen mit jeweils ø1.5 mm. Sichern Sie die Ringe nach der freigegebenen Montagekonstruktion; diese Öffnungen sind kein Befestigungsschraubenbild. [2]
3. Reicht RAU5008UU als Angabe für einen Präzisionsersatz?
Nein. UU bezeichnet Dichtungen an beiden Enden. Lagerspiel oder Vorspannung, Genauigkeitsklasse und der von der Genauigkeitsanforderung betroffene Ring müssen ebenfalls festgelegt werden. Beziehen Sie diese Angaben in den Abgleich einer Ersatzspezifikation ein. [4]
4. Wohin sollte der Rolleneinfüllstopfen zeigen?
THK empfiehlt, den Stopfen von der höchstbelasteten Zone fernzuhalten. Bestimmen Sie diese Zone anhand tatsächlicher Lastrichtung und Einbauanordnung und kennzeichnen Sie anschließend die erforderliche Orientierung in der Montagezeichnung. [6]
5. Wie sollte ich ds und Dh im Bauartdiagramm lesen?
Es handelt sich um Grenzwerte der Schulterdurchmesser: ds ist maximal 53.5 mm und Dh minimal 60.5 mm bei der Referenz RAU5008. Es sind keine Passungstoleranzen. Prüfen Sie Gegenbauteilübergänge und Halteflächen anhand der freigegebenen Zeichnung. [2, 5]
RAU5008-Zeichnung und Angebot anfordern
Senden Sie vorhandene vollständige Lagerbezeichnung, Bestellmenge und Montageschnitt, um ein RAU5008-Angebot von LYDL anzufordern. Ergänzen Sie drehenden Ring, Kräfte und Momente, Bewegungszyklus, Betriebstemperatur, Dichtungs- und Genauigkeitsanforderungen. Geben Sie bei Ersatz die Kompatibilitätsanforderungen an. Bestätigen Sie Konfiguration, Abnahmekriterien und Lieferbedingungen vor der Bestellung.
Referenzen am 10. Oktober 2026 geprüft. THK ist der Referenzhersteller; LYDL liefert dieses Produkt. Referenzdaten bestätigen keine LYDL-Leistung und implizieren keine Herstellerzugehörigkeit.